Ensimmäinen katselu: Chromen livetekstitykset ovat hämmästyttäviä
Chrome-Käyttöjärjestelmä
Online-alalla työskentelevänä voin kertoa sinulle ensi käden, että tekstitykset muuttavat pelin. Kuvittele, ettei sinun tarvitse koskaan missata lyöntiä tai kelata taaksepäin, koska et kuullut, mitä sanottiin - se on kuin sinulla olisi supervoima. Tekniikkajumalat ovat vastanneet rukouksiimme, ja livetekstitykset ovat nyt saatavilla Chromessa. Voit vihdoin katsoa nuo videot ilman ääntä ja silti ymmärtää kaiken, mitä tapahtuu.
Livetekstitykset Chromelle ja Chrome-käyttöjärjestelmälle on ollut työn alla muutaman kuukauden, mutta tänään saamme vihdoin ensimmäisen katsauksen esteettömyysominaisuuteen toiminnassa. Ominaisuudet, jotka jäljittelevät suuresti Pixel-puhelimissa ja muissa puhelimissa olevia livetekstejä, tietyissä Android-laitteissa. Vaikka se on vielä kesken Chromen, ominaisuus on käytössä Chrome-selaimen Canary-versiossa ja se on varsin vaikuttava. Voit tarkistaa livetekstitykset osoitteessa lataamalla Chrome Canary -selaimen Windows- tai Mac-laitteellesi. Älä huoli, voit silti käyttää vakaata Chrome-selainta normaaliin selaamiseen.
Seuraavaksi suuntaa chrome://flags/#enable-accessibility-live-captions selaimessasi ja ota Livetekstitykset käyttöön. Käynnistä sitten selain uudelleen ja siirry Chrome Canaryn esteettömyysasetuksiin. Varmista, että Livetekstitykset on kytketty päälle, ja siirry sitten YouTubeen tai suosikkivideosivustollesi. Lataa video ja katso taikuuden tapahtumaa. Sinun pitäisi nähdä Livetekstitykset-peittokuva, joka lataa tekstiä videon toiston aikana. Katso tämä nopea video alta.
Tämän uuden ominaisuuden hämmästyttävä puoli on sen kyky kaapata ääntä ja muuttaa se tekstiksi reaaliajassa. Kuten näet Android-laitteissa, teksti korjaantuu automaattisesti reaaliajassa, koska Live Captioning AI ymmärtää äänen kontekstin. Se on kaukana täydellisestä, mutta se on todella, todella hyvä. Livetekstitysominaisuus näkyy myös Chrome OS Canaryssa, mutta tällä hetkellä se on edelleen poissa käytöstä, vaikka lippu ja vaihtokytkin olisivat käytössä. Epäilen, että livetekstitykset julkaistaan, kun Chrome ja Chrome OS 85 julkaistaan tämän vuoden loppukesällä.